Giáo hoàng bỏ chuyến thăm trường đại học

    Việc hủy bỏ một biến cố đã sắp đặt chương trình của giáo hoàng là một việc cực kỳ hiếm, và đã xảy ra vài lần trong các thập niên vừa qua, Vatican viện dẫn nguyên nhân an ninh. Bản thông báo ngắn của Vatican không đưa ra một nguyên nhân cụ thể nào, và chúng tôi không liên lạc được với phát ngôn viên của Vatican để nghe lời bình luận.

“Bỏ biến cố này là đúng”, Vatican nói về bài diễn văn và cuộc viếng thăm đã định hôm thứ Năm ở trường đại học công lập La Sapienza. Thay vào đó, giáo hoàng sẽ gửi bài diễn văn của ông cho trường.

Khi tin hủy bỏ cuộc viếng thăm lan tới khuôn viên trường, sinh viên trong giảng đường khoa chính trị đã hoan hô.

Khoảng 60 trong số 4.500 giáo sư của trường đã ký một lá thư gửi cho viện trưởng để chống cuộc viếng thăm. Các biểu ngữ ghi “Khoa học là chuyện thế tục” và “No pope” treo trên các toà nhà của đại học và bích chương dán lên tường chống lại cuộc viếng thăm. Sinh viên đã loan báo vài ngày biểu tình trong tuần này. Đại học có 145.000 sinh viên.

Hôm thứ Hai, Vatican Radio mô tả cuộc vận động của sinh viên và giáo sư ở trường đại học lớn nhất Âu châu là một cú kiểm duyệt.

Benedict được sắp xếp để đọc bài diễn văn trong một phần của buổi lễ mở đầu năm học mới của trường đại học do Giáo hoàng Boniface VIII thành lập từ năm 1303.

Chủ đề cho buổi lễ của trường là nỗ lực hủy bỏ án tử hình trên toàn thế giới, một mục đích gần gũi với Vatican. Đề tài bài diễn văn của giáo hoàng không được tiết lộ.

Viện trưởng Renato Guarini cho biết “rất tiếc” nhưng ông tôn trọng quyết định của giáo hoàng.

Thủ tướng Ý Romano Prodi thúc giục đức thánh cha đổi ý. Prodi nói: “Không tiếng nói nào phải im lặng trong đất nước của chúng tôi, nói gì tới tiếng nói của giáo hoàng”.

Hội đồng giám mục Ý rất có thế lực về chính trị nói Benedict là đối tượng của “sự bất khoan dung phản dân chủ”.

Bộ trưởng Nội vụ Giuliano Amato gạt bỏ vấn đề an ninh, không cho đó là lý do để hủy bỏ cuộc viếng thăm.

Nguồn: Frances D’Emilio, Pope’s Visit to University Canceled, Associated Press, 15/1/2008.