Nguyên Hân HNA

Xin chào bà con đến với Blog của Nguyên Hân

Thu, 23 Jul 2009 08:30:19 -0800

Well, you have every right not to like or agree with what I wrote. Remember, though, I do respect your own thoughts, opinions and the disagreements among us, if there are any, là chuyện thường ngày ở huyện!

And "Just remember - drunk or not drunk - if the world didn't suck, we'd all fall off." -- Author Unknown and modified by ... me.

Cuối tuần nói chuyện Tân Cương - Một bài học phũ phàng!

Wed, 22 Jul 2009 22:57:06 -0800

Trong bài viết của mình Nỗi Nguy hiểm Ban-tích (Baltic) ở vùng biên cương Trung Quốc, ông B. Raman kết luận: "Những gì đã xảy ra ở những nước vùng Baltic của Liên bang Xô-Viết ngày xưa có thể xảy ra ở vùng ngoại biên

Trung Quốc nơi người thiểu số không phải là gốc Hán đang sinh sống ngày nay, nếu người Trung Quốc không chú ý đến những khát vọng văn hóa và chính trị của người bản xứ, cũng như những kêu ca, phàn nàn và nỗi giận trong lòng của họ."

Từ Thép Đã Tôi Thế Đấy đến Nhật Ký Đặng Thùy Trâm, những ước mơ bị phản bội

Mon, 22 Sep 2008 23:53:20 -0800

Từ Thép Đã Tôi Thế Đấy đến Nhật Ký Đặng Thùy Trâm, những ước mơ bị phản bội

Trần Trung Đạo - www.trantrungdao.com

"Ôi miền Bắc xa xôi bao giờ ta trở lại?"

Đó là dòng chữ hay tiếng nấc cuối cùng của một bác sĩ 28 tuổi ghi lại trong nhật ký của chị ngày 16 tháng 6 năm 1970. Một tuần sau, chị bị một đơn vị lính Mỹ phục kích và bị giết.

...

Nếu giới lãnh đạo Đảng Cộng sản Việt Nam còn chút tình nghĩa nào dành cho những người đã chết thay cho họ, xin hãy để chị Thùy Trâm ngủ yên với những ước mơ xanh của chị. Đặng Thùy Trâm đã chết một lần rồi, đừng bắt chị phải chết thêm lần nữa.

Russia may eventually retrieve its military presence in Cuba and Vietnam

Tue, 05 Aug 2008 04:03:50 -0800

To crown it all, Ivashov did not rule out a possibility to resume talks with Vietnam regarding a possibility for Russia to deploy its battleships in Cam Ranh port.

Russia’s largest overseas navy base was liquidated in 2002. The agreement signed between Russia and Vietnam in 1981 stipulated the use of two berths for Russian battleships and submarines, about 30 warehouses and a runway for all kinds of planes.

Cam Ranh used to play the key role in the plans of the Russian Navy, because it was the only base that was capable of providing the presence of Russian vessels in the Indian Ocean and in the Persian Gulf area. The annual rent made up $300 million.

Economic Waves Imperil Vietnam's Leaders

Mon, 04 Aug 2008 01:58:07 -0800

Roger Mitton, Asia Sentinel

A year ago, in August 2007, Vietnam's Prime Minister Nguyen Tan Dung confidently addressed a gathering of regional businessmen at an Asean 100 Leadership Forum at the Melia Hotel in downtown Hanoi. At the end, after answering a few soft questions, Dung paused, eye-balled his admiring audience, and said: "One thing I can guarantee you - political stability." The executives en masse and applauded loudly and vociferously, almost as if they were cheering a stock market bull run, not the unelected prime minister of an undemocratic communist regime...

... Either way, Dung will lose out. And it is unlikely that he will give any more guarantees about political stability, nor is he likely to hear any more rousing cheers from businessmen in the near future.

Phỏng vấn Kỹ sư trưởng USNS Mercy

Fri, 18 Jul 2008 22:24:36 -0800

DCVOnline - Phỏng vấn

DCVOnline phỏng vấn Kỹ sư trưởng tàu bệnh viện USNS Mercy

DCVOnline: Tiếp theo phần “trà đàm” với thuyền trưởng Robert T Wiley của tàu bệnh viện USNS Mercy, là phần “Coke đàm” với Kỹ sư trưởng Joseph Watts của Mercy để ghi lại và chia sẻ với bạn đọc DCVOnline toàn cầu những mẫu chuyện “vỉa hè” vui trong thời gian ở Nha Trang của ông Kỹ sư trưởng “chuyên trị Coca Cola” này, vốn nghiêm nghị làm thuộc cấp sợ như sợ ông ba mươi, nhưng lại có máu tiếu lâm trong những câu trả lời của ông.

Chief Engineer Joe Watts: "Rất thích nước biển Nha Trang vì ... sạch và mát, tốt cho máy tàu!

Nguyên Hân: Công việc có bận rộn lắm cho ông trong thời gian ở Nha Trang?

Kỹ sư trưởng Watts: Rất bận! Ba ngày sau khi tàu thả neo ở Nha Trang, tôi mới có dịp rời tàu để xuống phố ăn tối. Như anh biết, khi tàu ở bờ, các phòng mổ làm việc, máy móc có thể nói hầu hết là được sử dụng, thì nhu cầu đòi hỏi điện năng cao. Thế mà một trong ba máy phát điện cho bên bệnh viện (khác với hệ thống điện cung cấp cho tàu dùng) bị overheat mới chết chứ.

Phỏng vấn Thuyền trưởng USNS Mercy

Thu, 10 Jul 2008 23:57:54 -0800

DCVOnline - Phỏng vấn

Nguyên Hân: Chào thuyền trưởng Wiley. Xin ông vui lòng cho độc gỉa DCVOnline biết cảm nhận của ông khi tàu ghé vào làm việc ở Nha Trang.

Thuyền trưởng “Bob” Wiley

Thuyền trưởng Wiley: Tôi tin rằng qua Chiến dịch Nụ Cười năm nay, chúng ta đã đi một bước nữa - một bước thật dài - trong mối quan quan hệ giữa hai nước ngày càng gần gũi hơn. Chúng tôi lấy làm sung sướng đã có dịp làm việc với các đối tác Việt Nam và giúp đỡ cho các bệnh nhân Việt Nam đang cần chăm sóc sức khỏe ở vùng Nha Trang và tỉnh Khánh Hòa.

Hoa Kỳ và Việt Nam xích lại gần nhau hơn

Thu, 10 Jul 2008 00:09:20 -0800

The Orange County Register - Phan Tường Vi chuyển ngữ

Hoa Kỳ và Việt Nam xích lại gần nhau hơn

Đã có những cuộc biểu tình phản đối xảy ra ở bên ngoài tòa Bạch Cung hôm thứ Ba ngày 24 tháng Sáu khi Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng gặp Tổng thống Bush ở bên trong... Nó giúp để nhắc cho những nhà lãnh đạo Việt Nam đừng quên là người dân đang dè chừng và theo dõi họ...

Việt Nam 2008
Nguồn: DCVOnline

Những người Mỹ gốc Việt Nam và những người công dân Mỹ khác họ than phiền là đúng, họ hành xử trong chức năng như những người công dân, về những khuyết điểm vẫn đang còn vấp phải của nhà nước Việt Nam. Nhưng phát triển mậu dịch và những mối quan hệ khác là một cách để áp lực một cách có hiệu qủa lên chế độ cộng sản này để bắt họ phải nới sự kiểm soát ra.

Geisha, ngày trở lại

Tue, 08 Jul 2008 00:40:14 -0800

Nguyên Hân

Sau gần mấy thập kỷ gần như dần chìm vào quên lãng theo thời gian; giờ đây, các nàng geisha của Nhật Bản bỗng hồi sinh và lừng lững trở lại với cuộc đời.

Geisha thời đại a-còng (@)

Gía một bữa ăn với sự có mặt và giúp giải trí của geisha khoảng chừng 1.000 đô-la cho mỗi đầu người. Các bạn đọc DCVOnline, nếu qúy vị có dịp "cọ sát thực tế với các nàng geisha" trong chuyến đi xứ Phù Tang lần tới, xin vui lòng chia sẻ cảm nhận của qúy vị với các bạn đọc DCVOnline khác trên toàn cầu.

Tại sao Việt Nam cần tự do bây giờ

Wed, 25 Jun 2008 00:49:14 -0800

Nguyễn Đan Quế - The New York Post, Nguyên Hân chuyển ngữ

Thế nhưng sự khủng hoảng này lại tạo cho ông Dũng một cơ hội lớn lao: đó là cái cơ may mở toang ra cái hệ thống chính trị này và đi vào lịch sử như là một nhà cải cách... Và bằng cách mở toang cánh cửa (chính trị) này đi, ông Dũng sẽ giúp người dân Việt Nam đạt được điều mà hằng triệu người dân láng giềng của họ đã có: sự tự do.

Cuối cùng thì, Hà Nội cần Hoa Thịnh Đốn hơn Hoa Thịnh Đốn cần Hà Nội.

Người ta cần gia tăng mậu dịch và sự đầu tư khác để chúng tôi có thể cải thiện hệ thống giáo dục và đưa chúng tôi ra khỏi sự nghèo đói. Nhưng chúng tôi cũng cần những nhà đầu tư nói thẳng ra cái nhu cầu đổi mới để gia tăng sự minh bạch và tính trách nhiệm - và giúp xây dựng một nước Việt Nam dân chủ biết tôn trọng nhân phẩm và nhân quyền của chính người dân họ.

TIME phỏng vấn TT Nguyễn Tấn Dũng

Tue, 24 Jun 2008 00:54:48 -0800

Jim Erickson và Martha Ann Overland - Phan Tường Vi chuyển ngữ

TIME: Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã lấy Việt Nam ra khỏi danh sách mà họ nói là vi phạm tự do tôn giáo. Ông có nghĩ rằng Việt Nam có thể có một tiến bộ như thế trong vấn đề nhân quyền?

TT NTD: Ưu tiên hàng đầu (của chính phủ) là tôn trọng và bảo vệ nhân quyền, thấy con người như là yếu tố chủ đạo để đạt được sự phát triển ổn định và đạt được mục đích xây dựng Việt Nam thành một nước dân giàu nước mạnh, dân chủ và xã hội văn minh. Việt Nam sẵn sàng nói chuyện với Hoa Kỳ về những vấn đề cả hai cùng quan tâm...

Những đòn phép của đảng cộng sản Hà Nội

Sat, 21 Jun 2008 01:00:49 -0800

Carlyle A. Thayer - Nguyên Hân chuyển ngữ

Đã đến lúc những Đại biểu Quốc hội Việt Nam phải hành xử chức năng của mình.

Gs Carlyle Thayer.

Để cho Việt Nam có cơ may thành công trong tình huống hiện nay, các Đại biểu Quốc hội đóng một vai trò quan trọng sinh tử, chứ không phải là những đảng viên bảo thủ đang đứng sau màn giựt dây, Đại biểu Quốc hội phải khẳng định quyền lực của mình để giám sát chính sách nhà nước và sự lãnh đạo của thủ tướng. Nếu họ không làm được như thế, những thành công mới đạt được gần đây của Việt Nam sớm muộn gì rồi cũng bị co rút lại.

Bảo vệ sinh mạng con người - không nếu, không nhưng gì cả

Thu, 12 Jun 2008 01:12:44 -0800

Boguslaw Marcin Majewski - Nguyên Hân chuyển ngữ

Đại sứ Ba Lan ở Singapore, ông Boguslaw Marcin Majewski.
Từ bỏ cái ý niệm không can thiệp đến chuyện nội bộ của nước khác giờ đây không còn là điều cấm kỵ. Kể từ khi Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền ra đời năm 1948, thế giới đã xoay vần và cùng với nó là sự diễn giải cái gì tạo nên một quốc gia.

Kể từ năm 2005 cộng đồng quốc tế đã cam kết một chủ thuyết “trách nhiệm bảo vệ” hay còn gọi là R2P - đã quy định quyền can thiệp khi “nhà cầm quyền quốc gia đó rõ ràng thất bại trong việc bảo vệ người dân khỏi bị diệt chủng, tội phạm chiến tranh, tàn sát chủng tộc khác (ethnic cleansing) và những tội phạm chống con người.”

Vietnam rams through plan to supersize capital

Sat, 07 Jun 2008 06:54:35 -0800

Critics slam the move as ill-timed, given the country's economic woes

By Roger Mitton, Vietnam Correspondent, Singapore Straits Times

Said Mr Dung: 'Hanoi will lean against the Ba Vi Mountains and face the Hong River. It will be stable in the curling-dragon-crouching-tiger position.'

Despite the continued criticism, however, there was never any doubt that the regime's plan would be approved. When the debate finally ended, a majority of deputies - all either party members or affiliated with the party - swallowed their qualms and voted for the proposal.

But concerns about the scheme and its timing remain.

VIETNAM'S ECONOMY - Down and out

Wed, 28 May 2008 05:22:07 -0800

VIETNAM'S ECONOMY

Down and out

By Roger Mitton, Vietnam Correspondent, Singapore Straits Times

The ruling communist regime has also been weakened. There is a growing perception that it was the party's economic mismanagement and inconsistent policies that have led to this crisis.

Before the current economic turbulence, the Prime Minister had looked pretty solid. But it now seems clear that his position could be undermined if Vietnam's ailing economy does not turn around soon.