Nguyên HânGeisha, ngày trở lại của các nàngSự sống lại của geisha chủ yếu là do lòng ưa chuộng những nghệ thuật truyền thống cổ xưa mới hồi sinh gần đây cũng như báo chí và mạng internet đã giúp tạo điều kiện kết nối giữa geisha và những người yêu mến họ.
Sau gần mấy thập kỷ gần như dần chìm vào quên lãng theo thời gian; giờ đây, các nàng geisha của Nhật Bản bỗng
hồi sinh và
lừng lững trở lại với cuộc đời.
Theo báo Guardian tường thuật, con số những người đang trong giai đoạn được huấn luyện để trở thành geisha, gọi là “maiko”, đã lên đến 100, là con số cao nhất của cố đô Kyoto trong 40 năm vừa qua.
Ở thời hoàng kim, con số geisha đã từng lên đến 80.000 người trong năm 1928, nhưng hiện giờ đây, chỉ còn lại khoảng 1.000 người. Mất cảm hứng với nghệ thuật có tính truyền thống này và sự ra đời của karaoke cũng như những dạng giải trí bình dân khác là những lý do đã làm giảm nhu cầu thưởng thức geisha.
Nghề geisha xưa nay hoạt động chính ở vùng cố đô Kyoto nhưng người ta có thể tìm thấy geisha trong những khu vực khác như Đông Kinh (Tokyo) và thành phố nghỉ mát ở Atami, phía tây thành phố Đông Kinh.
 |
Geisha thời đại a-còng (@) không những chỉ phải biết đàn ca múa hát xướng âm nhạc truyền thống của Nhật Bản, mà còn cần phải biết chit-chat, bờ-lốc, lướt mạng và nắm vững chuyện thời cuộc thị trường chứng khoán, địa ốc, gía dầu cơm gạo mắm muối... để hầu chuyện cùng khách của mình. Đừng tưởng dễ ăn! Nguồn: Reuters
|
Nhiều chuyên gia tin rằng làn sóng các cô gái trẻ đi vào “thế giới nổi trôi” này trong thời gian gần đây, một thế giới của lễ trà và trà đạo, trình diễn nghệ thuật và ngay cả sự tán tỉnh lẵng lơ của khách phản ảnh sự hồi sinh gồm cả sự kính trọng và ưa chuộng của người Nhật dành cho văn hóa truyền thống này của họ.
Có một sự biến đổi hơi tân thời chút so với nghề geisha của thời Edo bốn thế kỷ về trước (1603-1867) - nghĩa là các nàng geisha thời a-còng (@) phải học hỏi hằng ngày để biết kết hợp hài hòa những nghệ thuật truyền thống Nhật Bản với nghi lễ tân thời là “bờ-lốc” trên những máy điện toán xách tay (laptop) của mình.
Sự giới thiệu qua báo chí chưa từng thấy trước đây và sự chào đón muộn màng của mạng internet ở những trà quán ở năm khu phố có geisha ở Kyoto cũng đã giúp cho khách biết nghề giải trí này vẫn còn hoạt động và từ đó sự thích thưởng thức của khách tăng lên không ngờ.
“Ngày xưa, người ta biết đến geisha qua sự giới thiệu, nhưng ngày nay người ta dựa vào internet để lấy tin tức,” theo ông Kyoko Ashara, một chuyên gia về geisha và cũng là một tác gỉa đã từng viết về đề tài này.
“Khu vực Miyagawa-cho tự giới thiệu về mình trên mạng. Họ bây giờ làm ăn uyển chuyển hơn những khu vực có geisha truyền thống, họ muốn khách được vui, thoải mái - và sự quảng cáo trên mạng làm được việc, mang đến cho họ kết qủa mong muốn,” ông Kyoko Aihara ám chỉ đến một xóm đan chằng chịt những con đường hẹp lót đá với những căn nhà gỗ nằm ở trung tâm Kyoto.
Một tác gỉa khác viết về geisha, ông Lesley Downer, cho là
“những mạng internet về trà quán và đơn xin được nhận vào huấn luyện maiko trên mạng đóng một phần trong chuyện ưa chuộng tự phát này,” theo tờ Guardian.
Nhiều người, trong đó có cô geisha Komomo (Tiểu Đào) 23 tuổi, nói rằng thế giới geisha cần mở rộng ra hơn nữa, và họ cho rằng internet là chìa khóa lý tưởng cho mục đích này.
Cô Tiểu Đào Komomo trở thành một geisha khi cô khám phá trang mạng được thành lập bởi Koito, một geisha ở Tokyo mà cũng là người làm chủ một tiệm geisha (okiya) ở Tokyo.
Koito, người huấn luyện Komomo, đã cho sửa sang và biến tầng trệt căn nhà geisha của mình thành một tửu quán nơi khách có thể gặp geisha và vẫn được phục vụ với gía tương đối rẽ.
“Lịch sử đang thay đổi, nên nếu quý vị cứ tiếp tục cung cấp cho khách hàng một dịch vụ không có gì mới lạ, nó không tốt,” cô ta nói:
“Cái nhu cầu phục vụ qúy vị đang cung cấp phải hợp với khẩu vị của thời mình đang sống. Chúng tôi cần cung cấp những điều mà thế giới (ngày nay) cần. Nếu họ không cần chúng tôi nữa, tất cả những gì chúng tôi có thể làm được là … bấm nút biến.”Ngày dài thật dài cho những nàng maikoMột ngày điển hình cho cô Miehina, 20 tuổi, một maiko, là người đang được huấn luyện để trở thành geisha trong tương lai. Thời gian huấn luyện bắt đầu lúc 8 giờ rưỡi sáng. Cô ta ăn điểm tâm nhẹ và đọc báo để có kiến thức “thế giới quanh ta” bởi vì một vài khách thích nói chuyện thời sự.
Mấy giờ tiếp theo đó là học đàn 3 dây shamisen và những nhạc cụ khác, học hát và múa, lễ trà và nghệ thuật nói chuyện với khách một cách lịch sự.
Sau giờ ăn trưa, cô Miehina bắt đầu chuẩn bị cho buổi tối, theo Guardian. Khoảng thời gian dành cho trang điểm có thể mất một giờ đồng hồ, sau đó cô ta sẽ được “cuốn chiếu” - lớp này xong qua lớp khác - trong một kimono mà cùng với tóc tai, và đồ “phụ tùng lỉnh kĩnh”, nặng nhiều kí-lô là chuyện thường.
Sau khi trang điểm, những nàng geisha có khuôn mặt như mặt nạ sau lớp phấn bột, nhìn vào trông như vô cảm với vẻ đẹp lạnh lùng. Thường thì màu đỏ và đen được dùng cho mắt và lông mày, và đỏ tươi cho màu môi. Theo truyền thống, răng được nhuộm đen, nhưng điều này đã từ từ bị bỏ đi trong thế kỷ thứ 19. Một phần của trang điểm là mái tóc gỉa và kiểu tóc cũng như những trang trí nếu khách tinh ý có thể phân biệt được ai là "maiko" đang học nghề và ai là "geisha" chuyên nghiệp.
Những buổi tiếp khách của cô bắt đầu lúc 6 giờ chiều và cô ta phải trở về lại nhà trọ của cô lúc nữa đêm.
Ít khi cô ta ngủ trước ba giờ sáng. Cô ta có hai Chủ Nhật nghỉ trong một tháng. Với ba năm huấn luyện ròng rã, cô Miehina giờ đây chỉ còn vài ba tháng nữa để trở thành một geisha chuyên nghiệp.
Được huấn luyện để giải trí khách “kiểu Geisha” - Đừng tưởng bở!Geisha là những người phụ nữ biết chiêu đãi khách ở Nhật Bản qua đàn, múa và hát theo nhạc cổ truyền ở những buổi party, ăn tối và gặp gỡ hay hội họp ở trà quán hay nhà hàng.
 |
Y phục sặc sỡ và khuôn mặt được trang điểm như sáp trắng của một maiko, là một người đang trong thời gian được huấn luyện để trở thành geisha, qúa lạ lùng và đầy lôi cuốn khách ngoại quốc. Nhiều du khách đã sẵn sàng bỏ ra "cả xứ tiền" chỉ để được trang điểm, mặc y phục của geisha và chụp một tấm hình kỷ niệm ... để đời. Nguồn hình: Janice Tay.
|
Nghề này bắt đầu xuất hiện vào giữa thời Edo (1602-1867), khi những geisha này phục vụ giải trí cho qúy ông ở khu vực đèn đỏ Yoshiwara ở Tokyo. Cần phải nói rõ là nghề của các geisha là nhằm mục đích giải trí cho khách, được huấn luyện dài hơi, công phu, kỹ càng, chứ không phải là nghề mãi dâm như một số người thường hiểu lầm.
Hiện theo luật của Nhật Bản, những cô gái muốn bước chân vào nghề này phải trên 18 tuổi và thời gian huấn luyện thường kéo dài ba năm. Ngoại trừ ở cố đô Kyoto, người muốn học nghề này có thể bắt ở tuổi 15.
Trong quá khứ, những nàng geisha thường được người đỡ đầu, hay bảo trợ trả giúp cho tiền phí tổn cho thời gian huấn luyện và y phục cổ truyền kimono vốn đắt đỏ, họ đôi khi trở thành tình nhân hay vợ hầu cho người đỡ đầu mình, nhưng đó là chuyện xưa. Hiện nay thì họ sống một đời sống độc lập với một lợi tức khiêm tốn họ có được.
Gía một bữa ăn với sự có mặt và giúp giải trí của geisha khoảng chừng 1.000 đô-la cho mỗi đầu người.
Các bạn đọc DCVOnline, nếu qúy vị có dịp "cọ sát thực tế với các nàng geisha" trong chuyến đi xứ Phù Tang lần tới, xin vui lòng chia sẻ cảm nhận của qúy vị với các bạn đọc DCVOnline khác trên toàn cầu.
© DCVOnline
Geisha, ngày trở lại
