July 2007 Archives
Roger Mitton - Phan Tường Vi dịch
DCVOnline: Như đã đưa tin hôm 17 tháng 7 trong bài Chiến hạm Hoa Kỳ ghé Việt Nam. USS Peleliu đã ghé cảng Đà Nẵng trong hai tuần qua. Nhưng rất tiếc, đoàn y tế thiện nguyện đa quốc gia của tàu đã không được phép cung cấp tất cả những dịch vụ họ có khả năng và đã chuẩn bị bởi sự cấm đoán xảy ra ở phút cuối từ phía Hà Nội. Theo phóng viên Roger Mitton của tờ Straits Times, lý do nằm đằng sau là Bắc Kinh vốn hằn học với những quan hệ có khả năng dẫn đến những hợp tác quân sự đang có chiều hướng gia tăng giữa Hoa Kỳ và Việt Nam. Và Hà Nội không muốn chọc giận Bắc Kinh!
 |
| Phi đoàn Hải Long của chiến hạm Peleliu được dùng để vận chuyển bệnh nhânNguồn: navybuddies.com
|
Một bác sĩ quân y Nhật Bản nói với tờ Straits Times: “Đã không có ca mổ nào vì Bộ Y tế Việt Nam không cho phép. Thật là thất vọng.”
Sự cấm đoán ở phút cuối cùng này Hà Nội áp đặt căn bản là để tránh gây sự phẫn nộ từ phía Trung Quốc.
Kỹ xảo xã hội chủ nghĩa
Chiều sâu gian lận mà người học sinh đã trải qua cho tới lúc lọt vào được đại học phản ảnh một cơn khủng hoảng rộng lớn hơn ở hệ thống giáo dục cấp cao ở Việt Nam, vốn đã không phát triển nhanh đủ để đáp ứng cho nhu cầu của sinh viên mong muốn vươn lên trước trong nền kinh tế phát triển nhanh hàng thứ nhì ở Á châu.
Ngay cả thành phần ưu tú đã đậu được vào đại học cũng thấy rằng học trình bị kiểm soát bởi trung ương quá đậm đà với cái “Tư tưởng Hồ Chí Minh”, và chất lượng đi sau tuốt các trường đại học khác trong vùng Á châu. Lương của Giáo sư cũng như sự thăng thưởng còn dựa vào yếu tố thâm niên, chứ không phải là tài năng, và hiếm có những công trình đóng góp của họ trên các diễn đàn nghiên cứu chuyên ngành trên thế giới.
Nguồn: DCVOnline
” Và nếu điều này không đổi, Việt Nam chỉ có thể tự lừa dối lấy chính mình."
Năm nước mà chiến hạm Peleliu sẽ ghé qua trong chiến dịch HTHNTBD năm nay là Phi luật tân, Việt Nam, Papua New Guinea, quần đảo Solomon và quần đảo Marshalls.
Toán y tế làm việc trên chiến hạm.
Sau khi ghé Phi luật tân tuần rồi, chiến hạm Peleliu đã đến cảng Tiên Sa, Đà Nẵng hôm qua, chủ nhật ngày 15 tháng Bảy. Dự định lúc đầu là tàu sẽ ghé vào Việt Nam từ ngày 17 đến 31 tháng Bảy, nhưng chương trình có thay đổi chút ít tùy theo sự thoả thuận giữa hai bên. Trong thời gian này, ước tính nhân viên y tế của tàu sẽ tổ chức khám bệnh cho hơn trên 1200 bệnh nhân ở vùng Đà Nẵng và Huế, và sẽ có những ca mỗ đi kèm. Ngoài ra, tiểu đoàn công binh sẽ giúp sữa chữa một số cơ sở y tế và trường học trong vùng Đà Nẵng và phụ cận, và sẽ có một số lớp huấn luyện về điều dưỡng, kiểm soát và phòng chống thảm họa cho các y, bác sĩ VN tại Sở Y tế Đà Nẵng.
Về việc chiến hạm USS Peleliu ghé Việt Nam lần này, báo chí trong nước đưa tin rất khiêm tốn, chỉ vài hàng và nằm trong các tiểu mục, như mục Khoa học.
 |
| Thomas Jefferson Nguồn: ngb.army.mil |
Đối với Jefferson, là tổng thống đồng nghĩa là được người dân bầu chọn qua một cuộc bầu cử công bằng và tự do, không phải do Đảng Cộng Sản Việt Nam, chỉ chiếm 4 phần trăm dân số, chỉ định làm Chủ tịch nước (Tổng thống) như ông Triết. Một dân biểu Hoa Kỳ đã nói rằng: “Vì ông Triết không được bầu qua một cuộc tranh cử tự do, ông không nên được gọi là ông Chủ tịch... Đúng hơn ông có thể được so sánh với một bố gìa ... của một chế độ đẫm máu và đàn áp.”
Vương Hữu Tấn
Nguồn: vietnamnet.vn
Thêm vào đó, Ts Vương Hữu Tấn, chủ tịch Viện Năng lượng Nguyên tử Việt Nam (NLNTVN, nhiệm kỳ 2007 đến 2012 - PTV) cứ nhất định cho rằng: “Chúng tôi muốn nhấn mạnh rằng chúng tôi sẽ không có những hoạt động liên quan đến việc tái chế biến những nhiên liệu bị cấm đoán.”
Nhà máy điện sẽ có hai lò phản ứng hạt nhân (reactors) và tốn khoảng 4 tỉ Mỹ kim để xây.
Phan Thanh Bình
Người thay ông Nhân nắm Bộ Giáo Dục sẽ là ông Phan Thanh Bình (1), một người biết nói tiếng Anh khác hiện đang là Hiệu trưởng Đại học Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh.
Hầu hết các bộ trưởng mới đều ngưỡng mộ Singapore và muốn phát triển để Việt Nam có những tiêu chuẩn tương đương về mặt hiệu năng quản lý (administrative efficiency) như tại Singapore.
... Để đáp ứng một trong những điều mong ước của ông Dũng, hội nghị trung ương đảng lần này có thể sẽ chấp thuận những biện pháp chế tài hơn nữa dành cho giới truyền thôngtrong nước, vốn đã bị kiềm chế từ trước.
The Straits Times - Phan Tường Vi dịch
“Nhà cầm quyền” Trung Quốc cho rằng lá thư của Đức Giáo Hoàng tạo nên rào cản.
Đức Giáo Hoàng than phiền hằng triệu giáo dân Trung Hoa bị cưỡng bức thờ phụng với giáo hội do nhà nước kiểm soát và giáo hội này không công nhận quyền lực của Giáo Hoàng.
|
|
|
Gay cấn giữa Trung Quốc và Vatican |
