February 2009 Archives

Truyện ngắn của Trần Dân Bảy
Dựa theo dã sử tiểu thuyết độc nhất của nhà báo danh tiếng Trần Dân Tiên
- (Bản tiếng Anh: The life of Uncle Bay by Seven Bareman)

Tôi là một nhà báo chuyên nghiệp.

Trong cuộc đời làm báo lâu năm của tôi, tôi đã nhiều lần phỏng vấn các nhân vật danh tiếng, không những trong cộng đồng người Việt mà cả các dân tộc khác, ngay cả với các viên chức cao cấp chính quyền địa phương của Mỹ. Dù vậy tôi cũng không thể ngăn được bồi hồi xúc động khi nhận được email cho biết tôi được Cậu Bảy nhận lời cho phép phỏng vấn. Làm sao mà không mừng cho được. Tôi cứ nghĩ mình nằm mơ. Mình mà được Cậu Bảy cho phép phỏng vấn ư? Có trời mới tin được, vinh dự biết là bao. Thiệt là phúc ba đời vì nghe nói nhiều nhà báo danh tiếng ngoại quốc khẩn khoản xin hầu chuyện cùng Người mà không được chấp thuận.

Truyện ngắn của Caubay

 

Ranh ngôn trước khi vào truyện "Đã là truyện thì tất là hư cấu, Caubay bận cắt cỏ xin miễn hầu tòa".

Vào cuối thế kỷ 20 thiên hạ loạn lạc, thiên tai xảy ra khắp nơi. Nhiều điềm lạ xảy ra như gà ăn đá, người ăn xi măng, khỉ hóa thành người. Lúc bấy giờ ở thành Sài Côn nước Việt có một người tên là Cậu Bảy, tự Da-cát, tính tình cao ngạo, văn võ song toàn, sức khỏe vô địch, có tài sử dụng cây cào cỏ cả ngày không biết mệt. Nhưng tài bất phùng thời, vừa tuổi trưởng thành thì nước nhà bị giặc cướp tiếm quyền. Cậu Bảy chán ghét thế sự nên xuống ghe lánh nạn đến San Thành qui ẩn, ngày ngày vui với cỏ hoa. Dù vậy cái khí ngạo hãy còn nên những khi uống rượu cùng bè bạn Cậu Bảy thường gõ chén ngâm nga như vầy:

"Chiều chiều ông Bảy đi trim
Cái ve cái chén cái liềm sau lưng"

Caubay
Truyện ngắn

 

Đây lại nói việc về Cậu Bảy nghe lời vợ xúi về du thuyết Ba đình, dụng kế khích tướng chúa đảng Ba đình là Tày Mạnh Đức để kéo nước Việt ra khỏi quỹ đạo của Tàu. Mạnh Đức vì thù cha mà hạ quyết tâm một lòng nghe lời Cậu Bảy, mới dâng ly rượu bái sư mà vấn kế:

- Kính thưa Cậu, nước Tàu lớn, nước ta nhỏ, nay nó còn tiến bộ hơn ta bội phần, vậy làm sao đương cự?

Cậu Bảy đưa tay nâng ly rượu uống một hơi cạn sạch, khà một tiếng rồi hỏi rất bâng quơ:

- Ông Bí hồi nhỏ có hay đánh lộn với mấy thằng du côn trong xóm không?

Tiếp theo chuyện dài dài "Cậu Bảy Du Ba Đình."
Đã là truyện thì tất là hư cấu, ai nhột thì đừng đi Mỹ.

 

Sống ở đời ngoài những thú thông thường mà ai cũng thích, như tứ khoái chẳng hạn, mỗi người thường cũng có một vài cái thú riêng. Kẻ ưa cờ bạc, rượu chè, ham gái, làm thơ, khoe khoang, nói láo... Họa hoằn cũng có người rất đặc biệt như khoái gái các dân tộc ít người, hoặc cuồng mê danh vọng đến độ tự phỏng vấn để ca tụng chính mình. Trường hợp này đã vượt qua giới hạn của sở thích để biến thành tâm bịnh. Với Cậu Bảy cắt cỏ thì ngoài cái thú nhặt cỏ dại để... đong gạo, còn có cái thú rất đơn giản, chẳng tốn kém, không phiền hà gì đến ai, dù thỉnh thoảng cũng bị vợ rầy. Đó là thú ngủ ráng, có người còn gọi là ngủ nướng.